A designação de "gripe suína" que tem sido utilizada nos últimos dias tem suscitado um vivo debate, com várias vozes a recusarem-na devido às consequências económicas que poderá ter para os produtores de porcos.